Сердцу не прикажешь, как говорили наши бабушки. Так и есть, симпатии не выбирают. Познакомиться с кем-то из англоязычной страны можно на отдыхе, в языковом лагере или по Интернету. Что же делать, если английским владеете так себе? Облом, как говорит современная молодежь.
На самом деле опыт подтверждает: люди, которые понравились друг другу, могут найти общий язык и с минимумом слов. Но хотя бы этот минимум надо освоить. Чтобы не ляпнуть глупость, перепутав похожие слова, пройдите бесплатный курс от носителя языка Commonly Confused Words. Произведите впечатление своим владением английского и вставьте в предложение несколько идиом – их можно изучить на курсе Essential English Idioms for Sounding Like a Native.
Эксперты онлайн-издания Studway советуют, какие фразы для флирта на английском, а какие .
Начните разговор
На английском начало разговора традиционное для многих языков: «Как дела?». Спросить можно по-разному. И не забудьте поздороваться (Hey, Hi, Hello).
|
Hey, how’s it going? |
Привет, как дела? |
|
How’s your week going? |
Как дела на этой неделе? |
|
How are you doing? |
Как дела? |
|
What’s up? |
Как дела? |
|
How did your day go? |
Как прошел твой день? |
Если это онлайн-знакомство, напишите
|
Nice to e-meet you! |
Приятно виртуально познакомиться! |
|
I’ve always dreamed to meet an Englishman. |
Я всегда мечтала познакомиться с англичанином. |
|
I’ve heard Australian women are very attractive. |
Я слышал, австралийские женщины очень привлекательны. |
Расспрашивайте
Человеку приятно, когда им интересуются. Если хотите произвести впечатление, расспросите об образе жизни, хобби, предпочтениях.
|
What do you do with your free time? |
Чем занимаешься в свободное время? |
|
Do you like music/films/reading/sports? |
Ты любишь музыку/фильмы/чтение/спорт? |
|
Have you watched any good films lately? |
Смотрел(а) какие-то интересные фильмы в последнее время? |
|
Do you have any hobby? |
У тебя есть хобби? |
|
What do you like doing in your spare time? |
Что тебе нравится делать в свободное время? |
Делайте комплименты
Какой же флирт без комплиментов? Скажите человеку, что он прекрасен, – и немного внимания вам обеспечено.
|
You have a nice profile picture. |
У тебя красивая аватарка. |
|
I can’t believe I’m getting to know someone as interesting as you. |
Не могу поверить, что я познакомился(лась) с таким интересным человеком. |
|
You are a sweet person. |
Ты очень приятный человек. |
|
It’s so easy to talk to you. |
С тобой так легко общаться. |
|
I like your eyes/your hair/your style. |
Мне нравятся твои глаза/твоя прическа/твой стиль. |
|
I love chatting with you, it brightens my day. |
Я люблю болтать с тобой, от этого мой день становится лучше. |
|
You are beautiful just the way you are. |
Ты красива такой, какая ты есть. |
Комплименты могут как сдвинуть дело с места, так и все испортить – если употреблены неправильные слова, неуместные в этой ситуации или неподходящие этому человеку. К примеру, вы хотите сказать парню, что у него прекрасная фигура, и употребляете слово curvy. Но по-английски этот комплимент может быть адресован только женщине. Если видите, что все-таки сказанули глупость, извинитесь и придумайте отговорку.
|
Sorry – I become really nervous when I talk to a cute guy/girl. |
Извини, я очень нервничаю, когда разговариваю с симпатичным парнем/девушкой. |
І немедленно начните работать над словарным запасом. Онлайн-курс Boost Your Vocabulary: Developing Vocabulary Skills создан как раз для этого.
Расскажите о своих чувствах
Если все развивается благоприятно, можно идти в наступление. Признайтесь, что человек вам небезразличен.
|
I really like you. |
Ты мне очень нравишься. |
|
I adore you. |
Я тебя обожаю. |
|
You’re my favorite person to talk to. |
Очень люблю общаться с тобой. |
|
I hope you know you’re really beautiful/handsome. |
Надеюсь, ты знаешь, что ты очень красив(а). |
|
I can’t stop thinking about you. |
Я не могу перестать думать о тебе. |
|
I’m Only Me When I’m With You. |
Я становлюсь собой только когда ты рядом. |
|
I see you in my dreams. |
Я мечтаю о тебе. |
Попрощайтесь
Если вы хотите продолжить знакомство, намекните на это.
|
Will we chat again? |
Пообщаемся еще? |
|
Would you like to skype? |
Не хочешь созвониться в скайпе? |
|
Will we ever meet again? |
Еще как-то встретимся? |
|
I’ll see you tomorrow? |
Увидимся завтра? |
|
When are you usually free? |
Когда ты обычно свободна(ден)? |
|
I would like to know you better. |
Я хотел(а) б познакомиться поближе. |
Конечно, можно не утруждаться совершенствованием английского и положиться на собственную харизму. На все утверждения собеседника говорите «Oh yeah!», если вы в образе энергичного повесы. Или лаконично «Ok», если хотите произвести впечатление серьезного человека. Но маленький нюанс: так вы доведете человека до белого каления, а не добьетесь внимания и взаимности.
При цитировании материалов раздела «Блог» на www.eduget.com активная ссылка на сам материал или на страницу www.eduget.com – обязательна. Любое использование материалов раздела «Статьи» на www.eduget.com (материала целиком) возможно исключительно по предварительному письменному разрешению правообладателя. Благодарим за сотрудничество!
