Переможці Книги року BBC-2015

Тренды
Книга року BBC, Василь Махно, Андрій Бачинський, премія, конкурс

Оголошено переможців конкурсу «Книга року ВВС» 2015 року.

 

У дорослій номінації перемогла збірка оповідань Василя Махна «Дім у Бейтінґ Голлов», у дитячій – повість Андрія Бачинського «140 децибелів тиші».

 

Василь Махно живе в Нью-Йорку. Він брав участь у нагородженні через Skype і свою перемогу прокоментував так: «Ця книжка ні про еміграцію, ні про урбаністику. Ця книжка про дім, відчуття екзистенції життя до дому, який завжди в тобі, де б ти не бував».

 

До фіналу потрапили такі видання:

  • Юрій Винничук. Аптекар. – Харків: Фоліо, 2015.
  • Андрій Любка. Карбід. – Чернівці: Книги – ХХІ; Meridian Czernowitz, 2015.
  • Василь Махно. Дім у Бейтінґ Голлов. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2015.
  • Артем Чапай. Понаїхали. – Київ: Нора-Друк, 2015.
  • Валерій Шевчук. Порослий кульбабами дворик (2 томи). – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2015.

 

Головний редактор ВВС Ніна Кур'ята розповіла, що думки журі розділилися: «Цього року були одні з найгарячіших баталій».

 

Модернові «Аптекар» і «Карбід» протистояли творам у традиційній стилістиці Валерія Шевчука та Василя Махна. Безумовна літературна вартість оповідань Шевчука втрачала через несучасність, адже в двотомнику зібрані оповідання за останні 50 років. Збірка Василя Махна підкупила балансом сучасності тем і літературної майстерності.

 

Голова Європейського департаменту ВВС Артем Лісс так представив переможця: «Це книжка, яку дуже просто читати. Вчора проковтнув за три години – завершив о другій ранку. Це книга, яку хочеться радити друзям, знайомим».

 

Не менше сперечалися і щодо переможця в дитячій номінації. Перші сторінки повісті Андрія Бачинського викликають сумнів: чи дитяча ця книга. Йдеться про підлітка, який втратив у катастрофі всю родину, а також оглухнув. Він опиняється в інтернаті для глухонімих дітей, і першою думкою має кинутися під вантажівку.

 

Тим не менше, журі обрало саме цей твір за напруженість сюжету і важливість піднятих тем.

 

Перелік фіналістів у цій номінації такий:

  • Андрій Бачинський. 140 децибелів тиші. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2015.
  • Оксана Лущевська. Мені не потрапити до «Книги рекордів Гіннеса». – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2014.
  • Антон Сіяника. Івасик Телесюк. – Київ: Компанія ОСМА, 2015.

 

Представник партнера конкурсу Європейського банку реконструкції та розвитку Франсіс Маліж прокоментував вибір переможця: «Ми раді підтримати книгу, яка відкриває дитячий розум до сприйняття життя людей, що відрізняються від інших. Ми всі знаємо, наскільки важливим є зміцнення культурного розмаїття у призмі майбутнього».

 

Обидва цьогорічні переможці надруковані у львівському «Видавництві Старого Лева». Представник видавництва прокоментував для EDUGET: «І Василь Махно, і Андрій Бачинський заслуговують на цю відзнаку. Ті теми, які вони піднімають у своїх книжках, варті того, щоб бути прочитаними, осмисленими і ретрансльованими».

 

Нагорода для кожного переможця становить £1000. 

 

Цьогорічний склад журі

  • Віра Агеєва, професор, Національний університет Києво-Могилянська академія
  • Юрій Володарський, літературний критик
  • Ольга Герасим'юк, журналістка, член Нацради з питань телебачення і радіомовлення
  • Світлана Пиркало, письменниця, радниця з питань культури ЄБРР
  • Марта Шокало, випусковий редактор ВВС Україна
Книга року ВВС
Переможці минулих років

2014

Софія Андрухович «Фелікс Австрія» (Книга року); Катя Штанко «Дракони, вперед!» (Дитяча книга року)

2013

Ярослав Мельник «Далекий простір» (Книга року); Мар’яна і Тарас Прохасько «Хто зробить сніг» (Дитяча книга року)

2012

Юрій Винничук «Танго смерті» (Книга року); Леся Вороніна «Таємне Товариство Боягузів та Брехунів» (Дитяча книга року)

2011

Володимир Рутківський «Cині води»

2010

Сергій Жадан «Ворошиловград»

2009

Юрій Іздрик «ТАКЕ»

2008

Люко Дашвар «Молоко з кров’ю»

2007

Володимир Діброва «Андріївський узвіз»

2006

Сергій Жадан «Капітал»

2005

Юрій Винничук «Весняні ігри в осінніх садах»