Победители Книги года BBC-2015

Тренды
Книга года BBC, Василий Махно, Андрей Бачинский, премия, конкурс

Объявлены победители конкурса «Книга года ВВС» 2015 года.​

 

Во взрослой номинации победил сборник рассказов Василия Махно «Дом в Бейтинг Голлоу», в детской – повесть Андрей Бачинского «140 децибелов тишины».

 

Василий Махно живет в Нью-Йорке. Он принимал участие в награждении по скайпу и свою победу прокомментировал так: «Эта книга не об эмиграции, не об урбанистике. Эта книга про дом, ощущение экзистенции, жизни в доме, который всегда в тебе, где бы ты ни был».

 

В финал вышли такие издания:

  • Юрий Винничук. «Аптекар». – Харків: Фоліо, 2015.
  • Андрей Любка. «Карбід». – Чернівці: Книги – ХХІ; Meridian Czernowitz, 2015.
  • Василий Махно. «Дім у Бейтінґ Голлов». – Львів: Видавництво Старого Лева, 2015.
  • Артем Чапай. «Понаїхали». – Київ: Нора-Друк, 2015.
  • Валерий Шевчук. «Порослий кульбабами дворик» (2 тома). – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2015.

 

Главный редактор ВВС Нина Курьята рассказала, что мнения жюри разделились: «В этом году были очень жаркие баталии».

 

Современные «Аптекар» и «Карбід» противостояли произведениям в традиционной стилистике Валерия Шевчука и Василия Махно. Безусловная литературная ценность рассказов Шевчука проигрывала по причине несовременности, ведь в сборник попали рассказы за последние 50 лет. Сборник Василия Махно подкупает балансом современности тем и литературного мастерства.

 

Глава Европейского департамента ВВС Артем Лисс так представил победителя: «Это книга, которую очень просто читать. Вчера проглотил за три часа – закончил в три утра. Это книга, которую хочется советовать друзьям, знакомым».

 

Не меньше спорили и при определении победителя в детской номинации. Первые страницы повести Андрея Бачинского вызывают сомнения: детская ли это книга. Речь идет о подростке, потерявшем в катастрофе всю семью, а кроме того, оглох. Он оказывается в интернате для глухонемых детей, и первая мысль у него – броситься под грузовик.

 

Тем не менее, жюри выбрало именно это произведение за напряженность сюжета и важность поднятых тем.

 

Перечень финалистов в этой номинации такой:

  • Андрей Бачинский. «140 децибелів тиші». – Львів: Видавництво Старого Лева, 2015.
  • Оксана Лущевская. «Мені не потрапити до "Книги рекордів Гіннеса"». – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2014.
  • Антон Сияника. «Івасик Телесюк». – Київ: Компанія ОСМА, 2015.

 

Представитель партнера конкурса Европейского банка реконструкции и развития Франсис Малиж прокомментировал выбор победителя: «Мы рады поддержать книгу, открывающую ум ребенка для восприятия жизни людей, которые отличаются от других. Мы все знаем, насколько важным является укрепление культурного разнообразия в призме будущего».

 

Оба победителя этого года напечатаны в львовском издательстве «Видавництво Старого Лева». Представитель издательства прокомментировал для EDUGET: «И Василий Махно, и Андрей Бачинский заслуживают на эту награду. Темы, которые они поднимают в своих книгах, достойны прочтения, осмысления и ретрансляции».

 

Награда для каждого победителя – £1000. 

 

Состав жюри-2015

  • Вера Агеева, профессор, Национальный университет Киево-Могилянская академия
  • Юрий Володарский, литературный критик
  • Ольга Герасимьюк, журналистка, член Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания
  • Светлана Пыркало, писатель, советник по вопросам культуры ЕБРР
  • Марта Шокало, выпускающий редактор ВВС Украина
Книга года ВВС
Победители прошлых лет

2014

София Андрухович «Фелікс Австрія» (Книга года); Катя Штанко «Дракони, вперед!» (Детская книга года)

2013

Ярослав Мельник «Далекий простір» (Книга года); Марьяна и Тарас Прохасько «Хто зробить сніг» (Детская книга года)

2012

Юрий Винничук «Танго смерті» (Книга года); Леся Воронина «Таємне Товариство Боягузів та Брехунів» (Детская книга года)

2011

Владимир Рутковский «Cині води»

2010

Сергей Жадан «Ворошиловград»

2009

Юрий Издрык «ТАКЕ»

2008

Люко Дашвар «Молоко з кров’ю»

2007

Владимир Диброва «Андріївський узвіз»

2006

Сергей Жадан «Капітал»

2005

Юрий Винничук «Весняні ігри в осінніх садах»