Серцю не накажеш, як казали наші бабусі. Власне так, симпатії не обирають. Познайомитися з кимось з англомовної країни можна на відпочинку, в мовному таборі чи по Інтернету. І що робити, коли мовою володієте не дуже? Облом, як каже сучасна молодь.
Насправді досвід свідчить: люди, що сподобалися один одному, можуть порозумітися і з мінімумом слів. Але хоча б цей мінімум треба опанувати. Щоб не бовкнути дурницю, переплутавши подібні слова, пройдіть безкоштовний курс від носія мови Commonly Confused Words. Справте враження своїм володінням англійської і вставте в речення кілька ідіом – їх можна вивчити на курсі Essential English Idioms for Sounding Like a Native.
Експерти онлайн-видання Studway розповідають, які фрази для флірту англійською, а які .
Почніть розмову
Англійською початок традиційний для багатьох мов: «Як справи?». Спитати це можна по-різному. І не забудьте привітатися (Hey, Hi, Hello).
|
Hey, how’s it going? |
Привіт, як справи? |
|
How’s your week going? |
Як справи цього тижня? |
|
How are you doing? |
Як справи? |
|
What’s up? |
Як справи? |
|
How did your day go? |
Як минув твій день? |
Якщо це онлайн-знайомство, напишіть
|
Nice to e-meet you! |
Приємно віртуально познайомитися! |
|
I’ve always dreamed to meet an Englishman. |
Я завжди мріяла познайомитися з англійцем. |
|
I’ve heard Australian women are very attractive. |
Я чув, австралійські жінки дуже привабливі. |
Розпитуйте
Людині приємно, коли нею цікавляться. Якщо хочете справити враження, розпитайте про спосіб життя, хобі, вподобання.
|
What do you do with your free time? |
Чим займаєшся у вільний час? |
|
Do you like music/films/reading/sports? |
Ти любиш музику/фільми/читання/спорт? |
|
Have you watched any good films lately? |
Чи бачив(ла) якісь цікаві фільми останнім часом? |
|
Do you have any hobby? |
У тебе є хобі? |
|
What do you like doing in your spare time? |
Що тобі подобається робити у вільний час? |
Робіть компліменти
Який же флірт без компліментів? Скажіть людині, що вона чудова, – і трохи уваги вам забезпечено.
|
You have a nice profile picture. |
У тебе гарна аватарка. |
|
I can’t believe I’m getting to know someone as interesting as you. |
Не можу повірити, що я познайомився(лася) з такою цікавою людиною. |
|
You are a sweet person. |
Ти дуже приємна людина. |
|
It’s so easy to talk to you. |
З тобою так легко спілкуватися. |
|
I like your eyes/your hair/your style. |
Мені подобаються твої очі/твоя зачіска/твій стиль. |
|
I love chatting with you, it brightens my day. |
Я люблю балакати з тобою, мій день стає кращим. |
|
You are beautiful just the way you are. |
Ти гарна така, якою ти є. |
Компліменти можуть як зрушити справу з місця, так і все зіпсувати – якщо вжито неправильні слова, вони недоречні в цій ситуації чи з цією людиною. Приміром, ви хочете сказати хлопцю, що в нього чудова фігура, і вживаєте слово curvy. Але англійською цей комплімент може бути адресований лише жінці. Якщо бачите, що все-таки бовкнули дурницю, вибачтеся і придумайте відмовку.
|
Sorry – I become really nervous when I talk to a cute guy/girl. |
Вибач, я дуже нервуюся, коли розмовляю з симпатичним хлопцем/дівчиною. |
І негайно почніть працювати над словниковим запасом. Онлайн-курс Boost Your Vocabulary: Developing Vocabulary Skills створений якраз для цього.
Розкажіть про свої почуття
Якщо все розвивається сприятливо, можна йти в наступ. Зізнайтеся, що людина вам небайдужа.
|
I really like you. |
Ти мені дуже подобаєшся. |
|
I adore you. |
Я обожнюю тебе. |
|
You’re my favorite person to talk to. |
Обожнюю спілкуватися з тобою. |
|
I hope you know you’re really beautiful/handsome. |
Сподіваюся, ти знаєш, що ти дуже красива(ий). |
|
I can’t stop thinking about you. |
Я не можу припинити думати про тебе. |
|
I’m Only Me When I’m With You. |
Я стаю собою тільки коли ти поруч. |
|
I see you in my dreams. |
Я мрію про тебе. |
Попрощайтеся
Якщо ви хочете продовжити знайомство, натякніть про це.
|
Will we chat again? |
Поспілкуємося ще? |
|
Would you like to skype? |
Не хочеш зідзвонитися у скайпі? |
|
Will we ever meet again? |
Ще колись зустрінемося? |
|
I’ll see you tomorrow? |
Побачимося завтра? |
|
When are you usually free? |
Коли ти зазвичай вільна(ий)? |
|
I would like to know you better. |
Я хотів/хотіла б познайомитися ближче. |
Звісно, можна не перейматися вдосконаленням англійської та покластися на власну харизму. На всі твердження співрозмовника кажіть «Oh yeah!», якщо ви в образі енергійного розбишаки. Або лаконічно «Ok», якщо хочете справити враження серйозної людини. Але маленький нюанс: так ви доведете людину до сказу, а не доб’єтеся уваги та взаємності.
При цитуванні матеріалів розділу «Блог» на www.eduget.com активне посилання на сам матеріал або на головну сторінку www.eduget.com обов’язкове. Будь-яке використання матеріалів розділу «Статті» на www.eduget.com (матеріалу цілком) можливе виключно за попереднім письмовим дозволом правовласника. Дякуємо за співпрацю!
